A method which, when passed a URI, returns the associated byte array
RequireBulkData
If true, then an exception is thrown if any items cannot be found
Remarks
This method is used to re-assemble data from STOW-RS etc., where some bulk data
items have been sent as parts of a multipart message, and the GetData delegate points
to a routine which finds the appropriate part of the message.